BUDGET + RECHNUNG - 2011
           
Förderverein Neue Wege in Somalia      
           

 

  Rechnung   2010 CHF  

  Budget   2011 CHF  

  Rechnung  Prov.2011 CHF  

  Diff.Rechng-Bdgt.   2011 CHF  

  Budget  ** 2012 CHF  
           
Einnahmen 165'928   147'200   317'288   170'088 224'200  
           
Spenden von Privaten 83'982   80'000   127'399   47'399   100'000  
Kirchgemeinden+Bazare 21'635   20'000   34'460   14'460   30'000  
Stiftungen und Legate 37'000   37000   47'000   10'000   22'000  
Firmen /Vereine / Polit. Gem 11'446   3'000   13'100   10'100   10'000  
Zweckgeb. Spenden 7'950   5'000   93'208   88'208   60'000  
Mitgliederbeiträge 1'140   1'200   1'350   150   1'200  
Übrige Einnahme 2'775   1'000   771   -229   1'000  
           
Aufwendungen Somalia 171'146   179'600   177'225   -2'375   210'730  
           
Administration 24'115   24'200   20'640   -3'560   21'400  
Primarschule 29'090   36'000   32'552   -3'448   40'830  
Sekundarschule 35'946   36'900   32'998   -3'902   40'300  
Ambulatorium 36'316   43'400   34'028   -9'372   44'900  
Sanitation 19'165   19'800   19'075   -725   23'500  
Ambe Banane 4'043   4'900   2'936   -1'964  4'600  
Projekt für Arbeitslose 1Tag=1$ 4'140   4'400   4'204   -196   5'200  
Non formal education u. Extra 18'331   10'000   30'792   20'792   30'000  
           
Aufwendungen Schweiz 9'677   9'700   9'188   -512   9'300  
           
Spesen und Büromaterial 5'083   5'000   4'143   -857   4'200  
Transfer-Kosten 3'423   3'500   3'534   34   3'600  
Post- und Bankspesen 1'171   1'200   1'511   311   1'500  
           

Jahresergebnis **Dollar = CHF

-14'895

-42'100 

130'875 

172'975 

4'170 

 

           
Vor Revision ! Prov.            

Bilanz per 31.12.

  2010 


 2011 

 

  Differenz 2011- 2010 CHF  
           
  Aktiven   Passiven   Aktiven   Passiven    
           
PC-Konto CHF 61'030     105'867     44'837  
PC-Konto USD (in CHF) 19'117     42'017     22'900  
E.Deposito 151'593     153'322     1'729  
Guth. Versicherungssteuer 1'763     2'142     389  
           
Total Aktiven 233'493     303'348     69'855  
           
Fonds für Schule / Essen   5'670     25'000   19'330  
Fonds für Schulmöbel   3'100     0   -3'100  
Sammlung bzw. Caritas   461     289   -172  
Allg. Hilfsfond   192'328     278'259   85'731  
           
Vorschlag 2010 / 2011   31'934     69'855   37'921  
           
Bilanzsumme / Total Passiven
 
233'493  
 
303'348  
69'855